zotero批量修改条目语言解决”等”和”et al”混排问题

Translation pending: this page is scaffold content and keeps original Chinese content for reference.

当 Zotero 进行参考文献管理，采用GB/T-7714进行中英文混排时，碰到“等”和”et al”问题，查阅文档后发现要修改语言：

• 将英文文献修改为: en-US
• 将中文文献修改为: zh-CN

采用方法如下：

• Step 1. 按标题排序（也即语言）,选择要修改的条目
• 打开工具→开发者→Run JavaScript，按需修改以下命令：

// 要替换的语言类型
const toReplaced = ["", "en"];
// 替换后的语言
const newLanguage = "en-US";

// 以下内容无需修改
zoteroPane = Zotero.getActiveZoteroPane();
items = zoteroPane.getSelectedItems();
var rn = 0; // 计数替换条目个数
for (item of items) {
  var la = item.getField("language");
  if (la in toReplaced) {
    // 如果为空则替换
    item.setField("language", newLanguage);
    rn += 1;
    await item.saveTx();
  }
}
return rn + "个条目语言被替换为" + newLanguage + "。";

更新后，再插入文献，使用 GB/T-7714 双语版，问题解决。